Ouça a homenagem do Estação Cultura! 

Astrud Evangelina Weinert, a Astrud Gilberto, morreu na noite desta segunda (05) em casa, na Filadélfia – Estados Unidos - aos 83 anos. A notícia da morte foi divulgada na manhã desta terça (06), por meio de uma publicação no Facebook feita pela neta, Sofia Gilberto, destacando que Astrud “foi a verdadeira garota que levou a Bossa Nova, de Ipanema, para o mundo”. De acordo com a família, a cantora teve um mal-estar digestivo e, pouco tempo depois, morreu do coração.

Natural de Salvador, Bahia, a artista se casou em 1959 com João Gilberto, com quem teve um filho, João Marcelo Gilberto. Astrud tinha 22 anos quando interpretou a parte em inglês de Garota de Ipanema, hino da Bossa Nova e uma das gravações mais tocadas no mundo. O registro aconteceu em 18 de março de 1963, em Nova York. Astrud estava no estúdio, acompanhando João Gilberto nas gravações do célebre álbum feito com o saxofonista Stan Getz, com Tom Jobim ao piano, quando se ofereceu para cantar a parte em inglês da composição de Jobim e Vinícius de Moraes. A voz doce e inocente acabou conquistando os produtores e ela cantou também em Corcovado, de Jobim. Foi com essa gravação que a cantora se tornou a primeira mulher brasileira indicada ao Grammy Awards e venceu na categoria de Gravação do Ano, em 1965.

O jeito suave de cantar de Astrud Gilberto, sintonizada com o estilo de canto da Bossa Nova, logo conquistou o público internacional, o que ajudou a popularizar o gênero no mundo.

A morte da artista repercutiu no meio musical brasileiro. O jornalista, historiador e musicólogo Ricardo Cravo Albin afirma que Astrud Gilberto foi “um modelo muito exato do que se entendia no mundo como Bossa Nova”. O compositor, arranjador e produtor musical Roberto Menescal lamentou a morte de Astrud, que conheceu aos 18 anos, por meio da cantora Nara Leão. Os dois apresentaram-se juntos há cerca de 20 anos, em um show no Japão. “Para mim ela foi a primeira cantora mundial da Bossa Nova”, destaca Menescal.

A cantora Itamara Koorax conta que sempre admirou muito o trabalho da brasileira, pela sutileza, delicadeza, sofisticação, elegância e sensualidade. “Ela cantava de uma forma naturalmente sedutora, despojada, sem afetação, tudo muito cool”. Koorax regravou várias músicas do repertório de Astrud Gilberto, que deixou os palcos em 2002, ao anunciar uma “folga por tempo indeterminado”.

Astrud Gilberto morava nos Estados Unidos com os filhos João Marcelo, do primeiro casamento, e Gregory, do segundo relacionamento.

O programa "Estação Cultura", com apresentação de Teca Lima, vai ao ar pela Rádio Cultura FM 103.3 FM e 77.9 FM estendida, de segunda a sexta-feira, às 10h. O programa é transmitido também na Rádio Cultura Brasil AM 1200 e no aplicativo Cultura Play.