Sabemos que a indústria de entretenimento hegemônica e ocidental é dominada por conteúdos na língua inglesa. No entanto, plataformas de streaming, como a Netflix, procuram exibir - ou até mesmo produzir - séries e filmes de diferentes países e em diferentes idiomas. Conheça abaixo 6 produções que entram na categoria de "séries estrangeiras" na Netflix.

1. Namorado de Natal

Essa série cômica e romântica da Noruega conta a história da enfermeira Johanne. Cansada dos comentários da família em relação a sua vida amorosa, ela decide que não irá sozinha para a próxima comemoração de Natal. A partir daí ela tem 24 dias para conhecer e convidar um par. Com duas temporadas, a série ambientada durante as festividades natalinas vai deixar seu coração quentinho.

2. Três metros acima do céu

Essa série adolescente de duas temporadas é baseada nos livros do escritor Federico Moccia. Produzida na Itália, ela conta a história de Summer - verão, em inglês - uma menina que não gosta da estação mais quente do ano. Essa história de amor e reviravoltas, ambientada na costa adriática, vai te prender enquanto você aprecia belas paisagens italianas.

3. Elite

Essa série espanhola com temática adolescente apresenta o cotidiano de uma escola de elite chamada Las Encinas. Depois de um terremoto atingir a região e destruir uma escola pública local, três alunos ganham bolsas e se matriculam na Las Encinas. Permeada por reflexões sobre classe e preconceito, a primeira temporada gira em torno de um misterioso assassinato. A produção já tem 4 temporadas disponíveis.

Veja imagens: Webstory: 6 séries estrangeiras para assistir na Netflix

4. Geração 30 e poucos

Essa série italiana de apenas uma temporada é situada em Nápoles e gira em torno do reencontro entre Matilda e Daniel. Quando crianças, Matilda era apaixonada por Daniel que, por sua vez, tinha uma queda pela melhor amiga de Matilda, Ines. Anos depois, os dois se reencontram e Daniel fica completamente intrigado pela menina, apesar de não reconhecê-la. Voltando entre passado e presente, a série marca uma juventude que cresce em meio a criação da internet e demonstra o impacto disso na vida adulta.

5. Como vender drogas online (rápido)

Essa série alemã com teor policial e três temporadas disponíveis conta a história do adolescente Moritz Zimmermann. Tentando reconquistar sua ex-namorada, Zimmermann começa a vender drogas online, sem sair do seu quarto da casa dos pais. O que começa como um pequeno negócio acaba se expandindo e o menino constrói um império. Em 2021, a Netflix lançou o documentário "Shiny_Fakes: Drogas Online", contando a história real que inspirou a série.

6. Biohackers

Essa série alemã de suspense reflete sobre as consequências do uso excessivo de tecnologia na vida humana. Com duas temporadas, a série gira em torno da estudante de medicina Mia e sua professora Tanja Lorenz que, tomada por uma espécie de "complexo de Deus", decide erradicar todas as doenças genéticas da humanidade ainda no útero. A fim de não incitar teorias da conspiração enquanto pouco se sabia sobre a Covid-19, os produtores decidiram adiar a estreia da série de abril de 2020 para agosto do mesmo ano (a primeira cena se passa num vagão de trem e mostra os passageiros mortos depois da liberação de um vírus fatal). Na mesma linha que a distópica série "Black Mirror" (também na Netflix), Biohackers já tem duas temporadas disponíveis.