Numa cena do sexto episódio da terceira temporada de "Succession" exibido na noite deste domingo (21), o Brasil de Jair Bolsonaro foi citado ao lado da Rússia de Vladimir Putin e do ex-primeiro-ministro italiano Silvio Berlusconi. A situação ocorreu durante o fictício Future Freedom Summit, um evento político conservador destinado a arrecadar fundos para potenciais candidatos presidenciais nas próximas eleições americanas. 

Presente no encontro, Logan Roy (Brian Cox) e três de seus filhos foram cortejados por vários candidatos, que esperavam conseguir o apoio do conglomerado de mídia comandado pelo empresário. 

Connor (Alan Ruck), o filho mais velho de Logan, gostaria que o pai apoiasse o seu próprio sonho de ser presidente dos Estados Unidos, mas não é levado a sério. A caçula Shiv (Sarah Snook) defende que a família apoie o congressista Rick Salgado. E Roman (Kieran Culkin) simpatiza mais com Jeryd Mencken, uma figura de extrema-direita.

Após Roman defender Mencken na reunião familiar, Shiv se revolta e dispara: "I'm not saying it's going to be the full Third Reich, but I am genuinely concerned that we could slide into a russian berlusconian brazilian fuck pile". ("Não estou dizendo que vai ser o Terceiro Reich [nazista], mas acho que existe a possibilidade real de virarmos uma porra russa berlusconiana brasileira", em tradução livre).

"Succession" é exibida na TV por assinatura e no streaming pela HBO. A série é um drama com pitadas de sátira e ironia sobre a mídia e a política nos Estados Unidos.

Leia também: Rapper Rashid conta sobre oportunidade de se apresentar nas finais da NBA: "Junção de duas paixões"; Avon promove evento voltado ao desenvolvimento de profissionais negras nesta sexta-feira (19)