Um convite para conhecer as afinidades e as diferenças entre as culturas brasileira e chinesa através da voz de escritores como Ai Qing, um dos maiores poetas chineses do século XX, amigo de Jorge Amado, e que visitou em 1954 a América do Sul e o Brasil. Ou da escritora Ting Ling, uma das raras vozes femininas na literatura revolucionária chinesa, que teve seu romance Sol sobre o Rio Sangkan traduzido e publicado no Brasil em 1956. Chegando até o período mais contemporâneo com o exemplo de Mo Yan, o grande escritor chinês atual e prêmio Nobel de Literatura em 2012.