Cientistas anunciam a descoberta de dois novos continentes perdidos, nos oceanos índico e pacífico, vestígios de um desenho que a terra teve há milhões de anos. Seriam indicações de que os movimentos das placas tectônicas ainda podem provocar grandes transformações no planeta? No ártico, uma equipe internacional tenta descobrir porque a região está se aquecendo em ritmo mais rápido do que outras. Na antártica, pesquisadores acompanham o degelo que lança gigantescos icebergs no mar e ameaça provocar um aumento no nível dos oceanos, colocando em risco as regiões costeiras.