De um lado, uma mulher pé no chão, com um discurso voltado para a união, diálogo e redução das desigualdades. De outro, um candidato de perfil provocador, que prega o ódio e estimula conflitos. Hillary Clinton ou Donald Trump. Um deles será o próximo presidente dos Estados Unidos. Visto desde o princípio como um azarão, que não chegaria à reta final, Trump permanece no páreo, embora rejeitado por integrantes de seu próprio partido, o republicano, e por figuras influentes do mundo político norte-americano. Bufão, racista e mentiroso contumaz, são apenas alguns dos termos usados contra ele. Enquanto os norte-americanos se preparam para as eleições de novembro, na Europa o clima político permanece tenso, com a aprovação da saída do Reino Unido da União Européia e a crise dos refugiados. Tempos difíceis para todos. E esse é o tema desta edição do matéria de capa.