Muito acima da altitude dos voos comerciais, lá onde a vista não pode alcançar, existe um mundo misterioso repleto de equipamentos altamente sofisticados, que trabalham sem cessar, 24 horas por dia. Alguns estão prestando serviços de telefonia e internet. Outros estão em missões de espionagem. São os satélites colocados lá pelas grandes potências com objetivos militares ou econômicos. Nos estados unidos, um grupo de astrônomos amadores vem se dedicando à tarefa de detectar esses satélites e tentar descobrir o que eles andam fazendo. Quem eles estão bisbilhotando e onde estão os seus alvos? São os piratas do espaço, tema desta edição do matéria de capa que está só começando. Fique com a gente.